도덕경 36장

 제 36장

 오므리려면 일단 펴야

 오므리려면 일단 펴야 합니다.

 약하게 하려면 일단 강하게 해야 합니다.

 폐하게 하려면 일단 흥하게 해야 합니다.

 빼앗으려면 일단 줘야 합니다.  

 이것을 일러 ‘미묘한 밝음(微明)’이라 합니다.

 부드럽고 약한 것이 굳세고 강한 것을 이깁니다.  

 물고기가 연못에서 나와서는 안됨같이

 나라의 날카로운 무기도 사람들에게 보여서는 안됩니다.

                              -----------------현암사 오강남 번역--------

 대부분은 광고, 혹은 책에 달린 주석보고 책을 구해보지만 '도덕경'은 인연을 통해 보게 된 책이다. 군대 같은 소대에 있던 항상 밝고 착한 후임이 있었는데, 그 후임을 통해 도덕경을 접하게 되었다. 참 어렵다면 어렵고 쉽다면 쉬운 내용으로 되어있는 도덕경은 빨리 읽자면 한시간이면 읽을수도 있고 평생을 걸쳐서 읽을 수도 있다. 나중에 도덕경에 대한 생각을 정리해서 포스팅할 생각이지만 내게는 삶의 방향을 제시해주고 지혜를 주는 책이고 내 평생에 걸쳐 읽어야 할 책이다.